Trending: Convoy raises $62M from Bill Gates and other luminaries to transform trucking industry with technology

Wikipedia photo

Not that long ago, only the largest and most profitable companies could afford to build a multinational enterprise. Today, with Skype, LinkedIn, Google Docs and other services in the cloud available at little or no cost, even a small tech startup can become a multinational. And should.

If you aren’t building an international operation, I guarantee your competitors in Tel Aviv, Shanghai, Berlin and Sao Paulo are grinning with delight at your inaction. International is not about cheap labor. It’s about entering growth markets and leveraging talent.

At Livemocha, we announced in September of this year a major partnership with an influential Brazilian education company. Dozens of emails arrived afterward asking me how we pulled this off in such a fantastic country that will soon host the World Cup Soccer and the Olympics. Brazil is a vibrant economy growing at four times the U.S. GDP and filled with 200 million talented people.

Here are a few lessons I’ve learned from building international business ventures since the mid 1980s, now reinforced with this latest effort. Don’t be shy. Jump in. It’s a most excellent game!

  • Focus. It’s a huge planet with seven billion people. Don’t go global – pick one country outside the U.S. and serve it well. In our case, we picked Brazil because it represented over 20 percent of our member base and about 35 percent of our revenues. That was a happy accident from having a website localized into more than a dozen languages. In our case, the market taught us where to focus.
  • Become an expert. Study, study, and study some more. Study the target country’s language, history, and culture. Meet immigrants from that country. Call on the Ministry of Trade and ask for help. Use every opportunity to get an introduction to someone with expertise in your target country. Wikipedia and Google have mountains of useful information; Livemocha and LinkedIn have thousands of contacts you can make to learn more of what’s going on right now in your target country. There is no excuse for ignorance.
  • Hire expertise. You may have a product or service in high demand, but even then you will only scratch the surface without local help. Recruit someone with experience in the U.S. and in your target country, preferably with business and government connections. We were lucky and found Pedro Costa, the Honorary Consul responsible for establishing trade relations between the State of Washington and Brazil. He rocks. Contact me if you want an introduction.
  • Be shrewd. The rules of engagement in the rest of the world are never as chivalrous as they are in the U.S. You must assume you are at a disadvantage as an outsider. Never assume anyone wants YOU to win. They don’t. THEY want to win! Initially, you can use infatuation with American technical prowess or fear of American innovation as leverage until you can build real economic influence. And even then, you cannot let your guard down. This is not your turf and won’t be for decades, if ever.
  • Act with honor. An overseas operation is not for you alone. Your every word and deed reflects upon all Americans. Always tell the truth and serve your customers brilliantly, even if it means financial loss. Honor is worth far more than money. Honor buys forgiveness and ensures another opportunity for you and for those that follow you. Doing business overseas is not a solo sprint. It’s a marathon relay and we are all counting on you to represent us well. If you enter a new market, you will live with the honor assets and liabilities left behind by antecedent American businesses, politicians, and soldiers. Be smart. Leave a mark worthy of your name.

If you are a web services company with a promising application – mobile or otherwise – you are already in a global competition. Wake up. If you aren’t explicitly selling to a market outside the US, you are already late to the party.

And if you aren’t collaborating with talent outside the U.S. you may be in for an unpleasant surprise when they come stepping on your turf.

Michael Schutzler is the CEO of Seattle startup Livemocha. You can follow him on Twitter @CEOsherpa.

Like what you're reading? Subscribe to GeekWire's free newsletters to catch every headline

Comments

Job Listings on GeekWork

Find more jobs on GeekWork. Employers, post a job here.