VerdeGo Aero, a new entrant in the market for electric-powered air taxis, is getting a boost from one of aviation's oldest family names: Lindbergh.