Cloud startup Tier 3 raises $10 million